Category Archives: US
britmerica
kažkada garbusis G. B. Shaw pasakė, kad Anglija ir Amerika yra tos dvi šalys, kurias skiria bendra kalba.
aš gi įsigijau knygutę “U.S.A.“, kurioj aptikau turistui naudingą sąrašėlį (šalia map’ų, 911, hotelių adresų). pakrizenimui:
US: admission//Britain: entry fee
US: apartment//British: flat
US: bathroom//British: toilet
US: candy//British: sweet
US: chips//British: potato crisps
US: French fries//British:potato chips
US: mail//British: post
US: second floor//British: first floor
US: pavement//British: road surface
US: sidewalk//British:pavement